Una huída del país de los tecnicismos. Bienvenidos al mundo de las palabras llanas
La situación
Un arquitecto técnico trabajaba en un departamento de cartografía. Su trabajo se desarrollaba más bien entre bambalinas, hasta que un día le tocó presentar un nuevo producto ante una audiencia de cartógrafos. Producto para cartógrafos en un evento para cartógrafos. Tenían su propio idioma. Usando sus términos técnicos se entenderían, pero hay que sorprender.
El reto
Durante el workshop aplicamos parte del patrón El viaje del héroe para enfocar el nuevo producto como un objeto mágico que lleva al usuario a una situación extraordinaria. Esto ayudó a crear una narrativa de producto con otros términos y usando elementos de las historias. Por otra parte, el reto estaba en no usar bajo ningún pretexto palabras de cartógrafos. Apareció una metáfora que hilvanó toda la explicación, de principio a fin. Días después, la persona me comunicó que desde el estrado vio cómo la gente abandonaba sus móviles al momento.
Una huída del país de los tecnicismos. Bienvenidos al mundo de las palabras llanas
La situación
Un arquitecto técnico trabajaba en un departamento de cartografía. Su trabajo se desarrollaba más bien entre bambalinas, hasta que un día le tocó presentar un nuevo producto ante una audiencia de cartógrafos. Producto para cartógrafos en un evento para cartógrafos. Tenían su propio idioma. Usando sus términos técnicos se entenderían, pero hay que sorprender.
El reto
Durante el workshop aplicamos parte del patrón El viaje del héroe para enfocar el nuevo producto como un objeto mágico que lleva al usuario a una situación extraordinaria. Esto ayudó a crear una narrativa de producto con otros términos y usando elementos de las historias. Por otra parte, el reto estaba en no usar bajo ningún pretexto palabras de cartógrafos. Apareció una metáfora que hilvanó toda la explicación, de principio a fin. Días después, la persona me comunicó que desde el estrado vio cómo la gente abandonaba sus móviles al momento.
